Ein Gewölbe, das zu sprechen scheint: In der Galerie Historischer Keller in der Spandauer Altstadt eröffnet am Donnerstag, dem 20. August 2026, um 19 Uhr die Ausstellung „You Are Here Since You Left“ von Margarita Wenzel. Die Künstlerin hat für den Ort eine eigens entwickelte Klanginstallation geschaffen: Sie zeichnete die kaum wahrnehmbaren Eigenklänge des Gebäudes auf – Luftbewegungen, Resonanzen des Mauerwerks, entfernte Geräusche –, bearbeitete und dehnte die Aufnahmen und spielt sie über Körperschallwandler in den Raum zurück. Dort versetzen die Schwingungen Gipsskulpturen in Vibration, die aus Abformungen von Teilen des Gebäudes entstanden sind: Die Skulpturen scheinen zu sprechen, ohne Sprache hervorzubringen. Zur Eröffnung sprechen Kulturstadträtin Dr. Carola Brückner und der Künstlerische Leiter der Galerie, Dr. Jens-Ole Rey. Zu sehen und zu hören ist die Installation an der Carl-Schurz-Straße 49/51 vom 21. August bis zum 29. November 2026.
📋 Die Ausstellung auf einen Blick
- Was: „You Are Here Since You Left“ – ortsspezifische Klanginstallation von Margarita Wenzel
- Eröffnung: Donnerstag, 20. August 2026, 19 Uhr – mit Kulturstadträtin Dr. Carola Brückner und dem Künstlerischen Leiter Dr. Jens-Ole Rey
- Laufzeit: 21. August bis 29. November 2026
- Ort: Galerie Historischer Keller, Carl-Schurz-Straße 49/51, 13597 Berlin – mitten in der Altstadt Spandau
- Das Erlebnis: Gipsskulpturen aus Abformungen des Gebäudes geben dessen bearbeitete Eigenklänge als Vibrationen wieder – der Keller wird zum Resonanzraum der eigenen Wahrnehmung
- Kontakt: Melanie Philipp, melanie.philipp@zitadelle-berlin.de, Tel. (030) 354944-400
Was erwartet Besucherinnen und Besucher im Gewölbe?
Wenzels Arbeit beginnt mit dem, was normalerweise niemand hört: den Eigenklängen des alten Gemäuers. Luftzüge, das feine Schwingen des Mauerwerks, entfernte Geräusche aus der Umgebung – all das hat die Künstlerin aufgezeichnet, gedehnt und in seine Grundschwingungen zerlegt. Über sogenannte Surface Transducer, Lautsprecher, die Klang als Vibration direkt auf Oberflächen übertragen, kehren die bearbeiteten Töne in den Keller zurück – und bringen dort Gipshüllen zum Schwingen, die Wenzel von Bauteilen des Gebäudes selbst abgeformt hat. Das Ergebnis ist ein eigentümlich lebendiges Ensemble: Skulpturen, die zu sprechen scheinen, ohne je Sprache hervorzubringen.
Wichtig ist der Künstlerin dabei, was die Installation gerade nicht sein will: keine Geschichtsstunde über das Gewölbe, keine verborgene Botschaft des Ortes. „You Are Here Since You Left“ rekonstruiert keine Vergangenheit – die Arbeit macht vielmehr erfahrbar, dass Bedeutung erst im Kopf der Hörenden entsteht: dort, wo Hören, Imaginieren und Interpretieren ineinandergreifen. Klang, Architektur und fragmentarische Texte bilden eine bewusst offene Versuchsanordnung, die sich eindeutigen Deutungen entzieht. Wer den Keller verlässt, hat weniger etwas über den Ort gelernt als über das eigene Wahrnehmen – den Augenblick, in dem aus einem Raum eine Erzählung wird.
Was ist die Galerie Historischer Keller?
Die Galerie Historischer Keller liegt an der Carl-Schurz-Straße 49/51 mitten in der Altstadt Spandau und gehört zum Verbund der Spandauer Kultureinrichtungen rund um die Zitadelle. Das Gewölbe ist dabei mehr als eine Kulisse: Seine Architektur, Akustik und Atmosphäre werden regelmäßig selbst Teil der gezeigten Arbeiten – bei Wenzels ortsspezifischer Installation buchstäblich, denn hier liefert das Gebäude das künstlerische Material gleich mit. Zur Eröffnung am 20. August um 19 Uhr sprechen Bezirksstadträtin für Kultur Dr. Carola Brückner und der Künstlerische Leiter der Galerie, Dr. Jens-Ole Rey; anschließend ist die Ausstellung mehr als drei Monate lang bis zum 29. November zu erleben.
Für Rückfragen zur Ausstellung ist Melanie Philipp vom Team der Zitadelle unter melanie.philipp@zitadelle-berlin.de oder telefonisch unter (030) 354944-400 erreichbar. Weitere Kultur-Termine im Bezirk und in der ganzen Stadt findest du in unserem Berliner Veranstaltungskalender, alle Nachrichten aus dem Bezirk in unserer Rubrik Spandau und weitere Kultur- und Freizeitthemen im Ressort Lifestyle.
❓ Häufige Fragen zur Ausstellung
Wann läuft die Ausstellung von Margarita Wenzel im Historischen Keller?

„You Are Here Since You Left“ wird am Donnerstag, dem 20. August 2026, um 19 Uhr eröffnet und ist anschließend vom 21. August bis zum 29. November 2026 in der Galerie Historischer Keller an der Carl-Schurz-Straße 49/51 in der Spandauer Altstadt zu sehen. Bei der Eröffnung sprechen Kulturstadträtin Dr. Carola Brückner und der Künstlerische Leiter Dr. Jens-Ole Rey.
Worum geht es in „You Are Here Since You Left“?
Margarita Wenzel hat die kaum wahrnehmbaren Eigenklänge des Kellergewölbes aufgenommen – Luftbewegungen, Resonanzen des Mauerwerks, entfernte Geräusche – und spielt sie bearbeitet über Körperschallwandler zurück in den Raum. Dort bringen die Schwingungen Gipsskulpturen zum Vibrieren, die aus Abformungen von Gebäudeteilen entstanden sind. Die Installation erzählt bewusst keine Geschichte des Ortes, sondern macht erfahrbar, wie Bedeutung erst im Moment des Hörens und Deutens entsteht.
Wo ist die Galerie Historischer Keller und wie erreiche ich sie?
Die Galerie liegt an der Carl-Schurz-Straße 49/51 in 13597 Berlin – mitten in der Altstadt Spandau und damit wenige Gehminuten vom Bahnhof Spandau mit U7, S-Bahn und Regionalverkehr entfernt. Sie gehört zum Verbund der Spandauer Kultureinrichtungen rund um die Zitadelle; Ansprechpartnerin für Fragen zur Ausstellung ist Melanie Philipp (melanie.philipp@zitadelle-berlin.de, Tel. (030) 354944-400).
| Information | Stand | Quelle |
|---|---|---|
| Ausstellung, Konzept, Termine, Kontakt | 10.08.2026 | Pressemitteilung Bezirksamt Spandau |
Bleib informiert: Der BerlinEcho-Newsletter liefert dir täglich die wichtigsten Berliner News und Termine direkt ins Postfach. Jetzt abonnieren →
🗞 Über die Autorin: Michelle Möhring – Redakteurin Lifestyle & Kultur
Dieser Artikel basiert auf der Pressemitteilung des Bezirksamts Spandau vom 10. August 2026.
→ Alle Autoren des BerlinEcho-Redaktionsteams →
🤖 Dieser Artikel entstand mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz (KI). Angaben basieren auf verfügbaren Quellen zum Zeitpunkt der Erstellung. Für Korrekturen oder Hinweise: Kontakt zur Redaktion →




